Samsung Galaxy Buds4 to bezprzewodowe słuchawki douszne, które łączą zaawansowaną technologię audio z wygodą codziennego użytkowania. Wyposażone w 11-milimetrowy głośnik szerokopasmowy i funkcje sztucznej inteligencji, oferują bogate brzmienie oraz inteligentne dostosowanie do potrzeb użytkownika. Dzięki kompaktowej konstrukcji i długiej żywotności baterii stanowią idealnego towarzysza zarówno podczas pracy, jak i aktywności sportowych.
Bogaty i pełny dźwięk zapewnia dynamiczny głośnik szerokopasmowy zastosowany w Galaxy Buds4. 11‑milimetrowy przetwornik oferuje zbalansowane brzmienie – od kontrolowanego basu po czyste tony wysokie. Ta spójność szczególnie dobrze sprawdza się w muzyce, podcastach i rozmowach telefonicznych. Zaawansowane kodeki dbają o zachowanie oryginalnego charakteru nagrania, a opcja Ultrawysoka³ jakość dźwięku (UHQ) w smartfonach Galaxy pozwala odkryć ulubione utwory na nowo. Dźwięk cechuje się żywością i bogactwem detali, dzięki czemu Galaxy Buds4 zapewniają wyjątkowe wrażenia audio.
Każdego dnia możesz dopasować brzmienie do swoich preferencji – bas, soprany i barwę ustawisz w 9‑pasmowym korektorze, a Galaxy Buds4 dodatkowo optymalizują dźwięk, biorąc pod uwagę kształt ucha i sposób noszenia, dzięki czemu odbiór pozostaje spójny nawet przy zmianie głośności¹. Jeśli chcesz poczuć się jak na koncercie, Buds4 potrafią rozszerzyć scenę dźwiękową ze stereo do wrażenia dużej sali lub areny jednym dotknięciem, sprawiając, że instrumenty i wokale brzmią bardziej „3D”, a muzyka przyjemnie otacza Cię z każdej strony⁵.
6 mikrofonów w Galaxy Buds4 i rozbudowane technologie redukujące szum pozwalają wyłapać i podkreślić Twój głos. Dodatkowo, superszerokopasmowe przesyłanie sygnału między słuchawkami a smartfonem Galaxy, zapewniają czyste brzmienie rozmów. Dzięki temu nawet w hałasie łatwiej się usłyszeć – i być dobrze słyszanym⁴.
Galaxy Buds4 pozwalają zanurzyć się w osobistym pejzażu dźwiękowym – gdy chcesz odciąć się od rozpraszającego hałasu, algorytm aktywnej redukcji szumów (ANC) reaguje w czasie rzeczywistym i dopasowuje się do kształtu ucha, dzięki czemu dźwięki otoczenia cichną, a brzmienie staje się jeszcze bardziej wciągające. Jednocześnie możesz słuchać muzyki i pozostać w kontakcie z otoczeniem, bo Buds4 na bieżąco regulują poziom ANC i dźwięków otoczenia w zależności od sytuacji. Dzięki temu zanurzasz się w muzyce, nie odcinając się całkowicie od świata⁶.
Wystarczy otworzyć etui ładujące, aby od razu słuchać muzyki — bez aplikacji, pobierania i zbędnych kroków, bo smartfon Galaxy lub Galaxy Tab automatycznie wykryje Galaxy Buds4 i ułatwi szybkie parowanie⁷. Razem z nowym One UI 8.5 Galaxy Buds4 tworzą z urządzeniem zgrany duet, oferując proste i intuicyjne sterowanie bez konieczności instalowania dodatkowej aplikacji, a w Panelu szybkiego dostępu możesz błyskawicznie włączyć potrzebne funkcje i zapisać osobne preferencje dźwięku⁸.
Podróżujesz lub rozmawiasz z kimś w innym języku? Galaxy AI działa jak Twój osobisty tłumacz — przekazuje tłumaczenie bezpośrednio do Galaxy Buds4, a jednocześnie wyświetla tekst na ekranie smartfona Galaxy, ułatwiając swobodną komunikację w wielu językach⁹.
Funkcja Automatyczne przełączanie słuchawek ułatwia wielozadaniowość w ekosystemie Galaxy — możesz pracować na Galaxy Tab, a gdy zadzwoni smartfon Galaxy, połączenie automatycznie się przełączy. Po rozmowie natychmiast wracasz do odtwarzanej treści, a wszystko odbywa się płynnie i bez Twojej ingerencji, na kompatybilnych urządzeniach Galaxy⁷.
Wystarczy lekki ruch głową i gotowe — możesz odebrać połączenie albo rozpocząć interakcję z asystentem bez sięgania po telefon. To szczególnie wygodne, gdy masz zajęte ręce lub nie jest to najlepszy moment na mówienie, a chcesz szybko dać znać, że „jesteś” lub „zaraz wrócisz”¹⁰.
Chcesz szybko załatwić sprawy bez sięgania po telefon? Wystarczy, że powiesz na głos, czego potrzebujesz — Galaxy AI od razu przekaże polecenie odpowiednim agentom, pomagając uzyskać szybkie odpowiedzi i zarządzać zadaniami bez przerywania pracy¹¹.
1. Czy słuchawki zapewniają dobrą jakość rozmów w hałaśliwym otoczeniu?
Tak — redukcja szumów i technologia poprawy mowy pomagają utrzymać wyraźny głos podczas rozmów, nawet na ulicy czy w komunikacji.
2. Jak długo działają słuchawki na jednym ładowaniu?
Do kilku godzin ciągłego odtwarzania na jednym ładowaniu, żywotność baterii (z wył. ANC): odtwarzanie muzyki 6h, rozmowy 4h; wraz z etui: 30h, 18ha etui ładujące pozwala wydłużyć czas pracy nawet do kilkunastu godzin bez potrzeby podłączania do prądu.
3. Czy słuchawki są wygodne do długiego noszenia?
Tak — lekka, ergonomiczna konstrukcja zapewnia stabilne dopasowanie i komfort podczas wielogodzinnego używania.
4. Czy słuchawki współpracują z ekosystemem Galaxy i funkcjami AI?
Tak — szybko parują się z urządzeniami Galaxy i wspierają funkcje Galaxy AI (np. tłumaczenia), ułatwiając codzienne korzystanie.
1. W zależności od wersji One UI może być konieczne pobranie modułu UnifiedMgr. W przypadku urządzeń z systemem One UI w wersji starszej niż 8.0 należy pobrać aplikację Galaxy Wearable. Do aktywacji i zmiany ustawień słuchawek Galaxy Buds4 wymagane jest zalogowanie się na konto Samsung. W przypadku urządzeń z systemem One UI 8.0 lub nowszym ustawienia można skonfigurować bezpośrednio w ustawieniach smartfona. W przypadku urządzeń ze starszymi wersjami konfiguracje można znaleźć w aplikacji Galaxy Wearable. Dodatkowo, aby korzystać z aplikacji Galaxy Wearable, słuchawki Samsung Galaxy Buds muszą być sparowane ze smartfonem z systemem Android 12.0 lub nowszym i z co najmniej 1,5 GB pamięci. Aplikacja Galaxy Wearable nie jest obsługiwana w systemie iOS.
2. Na podstawie globalnych badań danych o uchu, przeprowadzonych przez Samsung Design Innovation Center.
3. Ultrawysoka jakość dźwięku (UHQ) dla dźwięku 24 bitów / 96 kHz jest dostępna w smartfonach z serii Galaxy S26, S25, S24, S23, Galaxy Z Fold7 | Z Flip7, Galaxy Z Fold6 | Z Flip6, Galaxy Z Fold5 | Z Flip5 oraz tabletach z serii Galaxy Tab S11, Galaxy Tab S10, Galaxy Tab S9 z One UI 6.1.1 lub nowszym. W przyszłości obsługa może być dostępna dla innych urządzeń. UHQ jest domyślnie wyłączone i można je skonfigurować bezpośrednio w ustawieniach telefonu w przypadku urządzeń z One UI 8.0 i nowszymi. W przypadku urządzeń z wcześniejszymi wersjami One UI konfiguracje można znaleźć w aplikacji Galaxy Wearable.
4. Funkcja Super Clear Call jest dostępna w smartfonach z serii Galaxy S26, Galaxy S25, Galaxy S24, Galaxy S23, Galaxy Z Fold7 | Z Flip7, Galaxy Z Fold6 | Z Flip6, Galaxy Z Fold5 | Z Flip5 z One UI 6.1.1 lub nowszym. Obsługa dodatkowych urządzeń może być dostępna w przyszłości. Super Wideband (SWB) jest dostępne niezależnie od aplikacji Call. Funkcja SWB może nie być obsługiwana w zależności od sieci komórkowej między urządzeniami. Każda słuchawka douszna zawiera trzy mikrofony (łącznie sześć w urządzeniu). Zaawansowana technologia DNN przetwarza dźwięk niezależnie w każdej słuchawce, bez interakcji między nimi.
5. Funkcja 360 Audio jest dostępna tylko na smartfonach Samsung Galaxy i tabletach Galaxy Tab z systemem Android One UI w wersji 3.1 lub nowszej oraz na wybranych modelach telewizorów Samsung. Obsługiwane modele telewizorów Samsung to: Neo QLED 8K (QN900D, QN800D), Neo QLED 4K (QN95D, QN90D, QN87D, QN85D), OLED (S95D, S90D, S85D), QLED (Q80D, Q70D). Obsługa 360 Audio i śledzenia ruchów głowy może się różnić w zależności od aplikacji i treści.
6. Funkcja Adaptacyjna kontrola szumu, wykrywania głosu i wykrywania syreny są domyślnie wyłączone i można je skonfigurować bezpośrednio w ustawieniach telefonu w urządzeniach z systemem One UI 8.0 i nowszym. W przypadku urządzeń z wcześniejszymi wersjami One UI konfiguracje można znaleźć w aplikacji Galaxy Wearable.
7. Funkcja Automatyczne przełączanie słuchawek jest dostępna tylko w smartfonach Samsung Galaxy i tabletach Galaxy Tab z systemem One UI 4.1.1 lub nowszym oraz serii Galaxy Watch4 lub nowszych. Aby włączyć funkcję Automatyczne przełączanie słuchawek, urządzenia Samsung Galaxy muszą być zalogowane do konta Samsung. Funkcja Automatyczne przełączanie słuchawek w telewizorach Samsung jest dostępna tylko w telewizorach Samsung wprowadzonych na rynek w lutym 2022 r. lub później, po aktualizacji oprogramowania z lipca 2022 r. Funkcja Automatyczne przełączanie słuchawek w telewizorze jest dostępna tylko do wykonywania i odbierania połączeń telefonicznych.
8. W zależności od wersji One UI może być konieczne pobranie modułu UnifiedMgr. W przypadku urządzeń z systemem One UI w wersji starszej niż 8.0 należy pobrać aplikację Galaxy Wearable.
9. Funkcja Interpreter (Tłumacz) jest dostępna na smartfonach z funkcjami Galaxy AI, działających w systemie One UI 6.1.1 lub nowszym.Galaxy Buds4 Pro obsługują funkcje Galaxy AI, takie jak Interpreter (Tłumacz) i Live Translate (Tłumaczenie na żywo), po sparowaniu ze zgodnymi urządzeniami Samsung Galaxy. Dostępność funkcji Galaxy AI może się różnić w zależności od modelu urządzenia. Do korzystania z niektórych funkcji wspieranych przez Galaxy AI może być wymagane zalogowanie się do konta Samsung. Samsung nie składa żadnych obietnic, zapewnień ani gwarancji dotyczących dokładności, kompletności lub niezawodności danych wyjściowych dostarczanych przez funkcje AI. Obsługiwane języki (regiony) to: arabski, indonezyjski, chiński uproszczony, chiński tradycyjny (Hongkong, Tajwan), holenderski, angielski (Australia, Indie, Wielka Brytania, Stany Zjednoczone), francuski (Kanada, Francja), niemiecki, hindi, włoski, japoński, koreański, polski, portugalski (Brazylia, Portugalia), rumuński, rosyjski (Federacja Rosyjska), hiszpański (Meksyk, Hiszpania, Stany Zjednoczone), szwedzki, tajski, turecki, wietnamski, tagalski i gudżarati. Więcej języków zostanie dodane w przyszłych aktualizacjach.
10. Funkcja gestów głową jest domyślnie wyłączona i można ją skonfigurować bezpośrednio w ustawieniach telefonu w przypadku sparowanych urządzeń z systemem One UI 8.5 lub nowszym.Obsługiwane aplikacje mogą się różnić w zależności od kraju. Gesty mogą być konfigurowane przez użytkownika.
11. Bixby jest obsługiwany na większości smartfonów Samsung Galaxy i tabletów Galaxy Tab. Bixby udziela odpowiedzi w czasie rzeczywistym na urządzeniach z systemem One UI 8.5 lub nowszym. Dostępność usługi może się różnić w zależności od kraju, operatora, modelu urządzenia i wersji systemu operacyjnego.Bixby obsługuje 9 języków: koreański, angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, portugalski, chiński (uproszczony) i japoński.
12. Ultrawysoka jakość dźwięku (UHQ) dla dźwięku 24 bitów / 96 kHz jest dostępna w smartfonach z serii Galaxy S26, S25, S24, S23, Galaxy Z Fold7 | Z Flip7, Galaxy Z Fold6 | Z Flip6, Galaxy Z Fold5 | Z Flip5 oraz tabletach z serii Galaxy Tab S11, Galaxy Tab S10, Galaxy Tab S9 z One UI 6.1.1 lub nowszym. W przyszłości obsługa może być dostępna dla innych urządzeń. Galaxy Buds wykorzystują kodek LC3 do przesyłania dźwięku przez LE Audio. Dostępność LE Audio może się różnić w zależności od sparowanego urządzenia i używanych funkcji audio. Aby LE Audio działało, sparowane urządzenie musi je obsługiwać.
13. IP57 opiera się na warunkach testów laboratoryjnych dotyczących zanurzenia w słodkiej wodzie na głębokość do 1 metra przez maksymalnie 30 minut.
14. Podłączanie słuchawek Samsung Galaxy Buds przez Bluetooth Audio jest dostępne niezależnie od systemu operacyjnego, ale aby skonfigurować zaawansowane ustawienia w aplikacji Galaxy Wearable, słuchawki Samsung Galaxy Buds muszą być sparowane ze smartfonem z systemem Android 11.0 lub nowszym i co najmniej 1,5 GB pamięci.Do aktywacji i zmiany ustawień Galaxy Buds4 w aplikacji Galaxy Wearable wymagane jest logowanie do konta Samsung.
15. Rzeczywisty czas pracy baterii może się różnić i zależy od warunków użytkowania, ustawień, liczby ładowań, siły sygnału Bluetooth i innych czynników. Rzeczywisty czas odtwarzania może się różnić w zależności od ustawień.
Charakterystyka techniczna | |
|---|---|
Typ produktu | Słuchawki bezprzewodowe (TWS) |
Typ konstrukcji | Douszne |
Model | Galaxy Buds4 |
Kompatybilność | Smartfony, tablety, laptopy, komputery pc, inne urządzenia audio obsługujące technologię Bluetooth |
Transmisja sygnału | Bezprzewodowa, Bluetooth, True wireless |
Kodeki dźwięku | AAC, SBC |
Dźwięk o wysokiej rozdzielczości | tak |
Redukcja szumów | Aktywna |
Funkcje AI | Tłumaczenie języków w czasie rzeczywistym |
Wyposażenie | |
|---|---|
Mikrofon | tak |
Akcelerometr | tak |
Możliwość sterowania aplikacją | tak |
Bluetooth | tak |
Odporny na zachlapania | tak |
Złącza | USB typ C (etui ładujące) |
Projekt mikrofonu | wbudowany |
Dodatkowe informacje | Tłumacz na żywo (Interpreter) w trybie nasłuchu, Aplikacja do personalizacji, 6 mikrofonów, Adaptacyjny EQ 2.0, Adaptacyjny ANC, Ultrawysoka jakość dźwięku 24-bitów/96 kHz (SSC-UHQ), SSC, AAC, SBC, LC3 |
Zasilanie | |
|---|---|
Maks. czas pracy akumulatora | do 6 h |
Umożliwia ładowanie przez port USB-C | tak |
Obsługuje protokół ładowania USB Power Delivery (PD) | nie |
Wymagana minimalna moc do ładowania USB-C | 2.5 W |
Wymagana moc do maksymalnej prędkości ładowania USB-C | 5 W |
Zawiera ładowarkę USB-C | nie |
Producent/importer |
|---|
GTIN 8806097998167 |
Typ produktu Słuchawki bezprzewodowe (TWS) |
Producent |
|---|
Producent Samsung Electronics Polska Sp. z o.o |
Website https://www.samsung.com/pl/support/contact/ |
Z siedzibą w UE Tak |
Adres ul. Postępu 14 |
Miasto Warszawa |
Kod pocztowy 02-676 |
Kraj Polska |
